HOME >>ポルシェ各モデル

2007年06月22日

ポルシェ・カイエンミニ

久々の投稿です。すみません。

ドイツ「Autobild」誌のスクープ画像?イラスト?です。販売好調なカイエンの小型版が計画されているようです。2リッター~3リッタークラスでしょうか。
minicayenne.jpg
本家カイエンのようにシャーシをVWと共用したりするんですかね。リアエンジンフラットシックスのSUVがあっても面白いように思いますが、高コストになりそうなので、今のポルシェはやらないでしょうね。パッケージ的に旨味がなさそうだし・・。

banner_04.gif

2007 06 22 | この記事へのリンク | この記事へのコメント (0) | トラックバック (0)


2007年04月20日

RUF CTR3

RUFのCTRといえば、かの「イエローバード」として有名ですね。あれからちょうど20年たった今、新たなる「CTR」が誕生しました。それこそがCTR3です。

ctr3.jpeg

banner_04.gif

続きを読む "RUF CTR3"

2007 04 20 | この記事へのリンク | この記事へのコメント (0) | トラックバック (0)


2007年03月17日

ポルシェ 997 GT2

いよいよ997GT2がスタンバイです。リアエンジンの2輪駆動で520馬力。4輪駆動の911ターボよりも軽くてハイパワー。1駆動輪あたり260psを吸収するわけですね。
2-spied-2008-porsche-911-gt2.jpeg

banner_04.gif

続きを読む "ポルシェ 997 GT2"

2007 03 17 | この記事へのリンク | この記事へのコメント (2) | トラックバック (0)


2007年03月02日

ポルシェ新型4ドア パナメーラ最新情報

PorschePanameraScp_1_560px.jpeg

パナメーラの開発はちゃくちゃくとすすんでいるようです。スタイリングは過去にお伝えしたものとそう大きな変化はないようです。

banner_04.gif

続きを読む "ポルシェ新型4ドア パナメーラ最新情報"

2007 03 02 | この記事へのリンク | この記事へのコメント (1) | トラックバック (0)


2007年01月17日

パナメーラ 続報

話題の4ドアポルシェ、パナメーラですが精力的にテストを続けている模様。

pana0.jpeg

このデザイン画のようであればよいのですが・・・。

banner_04.gif

続きを読む "パナメーラ 続報"

2007 01 17 | この記事へのリンク | この記事へのコメント (2) | トラックバック (0)


2006年12月06日

パナメーラ スクープイラスト

ドイツのオートビルト誌によるスクープイラスト。現行モデルの特徴というか、ディテールを盛り込みつつ、うまくまとめられています。

banner_04.gif

続きを読む "パナメーラ スクープイラスト"

2006 12 06 | この記事へのリンク | この記事へのコメント (0) | トラックバック (0)


2006年11月21日

ニュー・ポルシェ・カイエン

ポルシェ・カイエンのマイナーチェンジモデルの画像が、PORSCHEのオフィシャルサイトに公開されています。ただし、ティーザーキャンペーンのため、画像がとても暗い。ネットをあれこれ見ていたら、加工ソフトで画像を明るくしたものを発見しましたので、掲載。なるほどねー、そういう手があったか・・。

banner_04.gif

続きを読む "ニュー・ポルシェ・カイエン"

2006 11 21 | この記事へのリンク | この記事へのコメント (0) | トラックバック (0)


2006年10月20日

ポルシェ 997 GT2

いよいよ登場間近の997GT2。すでにあちこちで絶賛されている997ターボが480ps、こちらは500ps(予定)。しかも車重は100kgから150kgほど軽いのだとか。かなた4WDに対し、こなた2WDですからね。駆動系の分と、装備の分で軽くなるのでしょう。GT3をターボ化した感じでしょうか?

GT3が415psですから、ツインターボで100psしかのせてないのは、「もはやこれで十分」という判断なのかもしれません。おそらく出そうと思えば、600psでも700psでも出せるのでしょう。

6061009.004.mini1L.jpeg

6061009.004.mini2L.jpeg

ソース:Worldcarfans.com

banner_04.gif

2006 10 20 | この記事へのリンク | この記事へのコメント (2) | トラックバック (0)


2006年09月21日

ポルシェ パナメーラ その2

自宅に戻ってきましたので、更新再開です。ぼちぼちやっていきますね。

なんだかちょっぴりダサい、パナメーラ実走テストカーの画像その2。

banner_04.gif

続きを読む "ポルシェ パナメーラ その2"

2006 09 21 | この記事へのリンク | この記事へのコメント (0) | トラックバック (0)


ポルシェ パナメーラ その2

自宅に戻ってきましたので、更新再開です。ぼちぼちやっていきますね。

なんだかちょっぴりダサい、パナメーラ実走テストカーの画像その2。

banner_04.gif

続きを読む "ポルシェ パナメーラ その2"

2006 09 21 | この記事へのリンク | この記事へのコメント (0) | トラックバック (0)


2006年09月15日

ポルシェ・パナメーラ

1-sep14-porsche-panamera.jpeg
ポルシェのニュー4ドア、「パナメーラ」の実走テストカーです。さすがにこのままってわけではなさそうです(これだったらがっかり)。あくまで走行テスト用の暫定ボディなんでしょうね。

ソース:Laft Lane News

banner_04.gif

2006 09 15 | この記事へのリンク | この記事へのコメント (2) | トラックバック (0)


2006年08月25日

ポルシェ カイエン マイナーチェンジ

6060823.004.mini1L.jpeg

一部海外サイトなどで「Ugly Pig」と揶揄されるカイエンですが、いよいよマイナーチェンジが近いようです。ヘッドライト、バンパーが少し精悍になってます。

banner_04.gif

続きを読む "ポルシェ カイエン マイナーチェンジ"

2006 08 25 | この記事へのリンク | この記事へのコメント (0) | トラックバック (0)


2006年08月23日

997 GT2

辛口ターボ、911GT2の発進がいよいよ大詰めです。520psを2駆で吸収。

9973-gt2-19-08-06.jpeg

997-gt2-19-08-06.jpeg

ソース:WorldCarFans.com

banner_04.gif

2006 08 23 | この記事へのリンク | この記事へのコメント (0) | トラックバック (0)


2006年08月17日

カイエン ハイブリッド

porscheCAYENNE_HYB.jpeg
VWと共同で、カイエンに搭載するハイブリッドシステムを開発するそうです。ポルシェよ、お前もか・・。

私見ですが、トータルにみてハイブリッドが環境保全に本当に有効なのか?という気がするのです。ものすごい長距離乗るならともかく、製造時/廃棄時の環境負荷がガソリン車より高いため、ちょろちょろ乗るくらいなら、環境保全効果はほとんど見込めないという噂があります(電気モーターとかバッテリーとか、生産から廃棄時のことまでライフサイクルトータルで考えれば、という前提です)。

とはいえ、ユーザーは少なくとも燃費部分のメリットは享受できることも事実なので、この開発は主にメーカーとしての姿勢ということになりますね。どこのメーカーもやるようですが、ファッションというか、目新しい技術への挑戦にすぎないのか?それともトータルに考えた結果なのか?興味はつきません。

個人的には高効率ディーゼルにもう一度目を向けてもいいのかな、とも思いますが。

ソース:INSIDE LINE(英語)

banner_04.gif

2006 08 17 | この記事へのリンク | この記事へのコメント (0) | トラックバック (0)


2006年08月09日

ニューポルシェ

ネットを巡回してみつけたニューポルシェ。

banner_04.gif

続きを読む "ニューポルシェ"

2006 08 09 | この記事へのリンク | この記事へのコメント (1) | トラックバック (0)


2006年08月03日

ポルシェ RSスパイダー強し

moblog_48e538094b9f6.jpg

ちょっと前ですが、「ポルシェRSスパイダーが強烈なパフォーマンスを見せつけ3戦連続クラス優勝を飾る」というリリースがポルシェ・ジャパンより出てまして、格下のクラスながらLMP1を食う勢いのようです(正直、完全に追いきれてなかったです)。

このマシンに搭載されているエンジン(V8、3.4L)をツインターボ化したものが件の「GT1」のエンジンになるという噂もあります。

ポルシェは、アウディのようにディーゼルの開発はやらないんですかね?軽油は、基本的にガソリンよりも燃焼効率が良いので、下のトルクが非常に出ますし、CO2もガソリンより少ないです。最近の僕の気分としては、ハイブリッド<ディーゼルなのですが(ハイブリッドは、一見エコっぽいですが、製造段階での環境負荷が高いとも)。

banner_04.gif


2006 08 03 | この記事へのリンク | この記事へのコメント (4) | トラックバック (0)


2006年07月28日

ポルシェ GT1

Porsche_GT1-1.jpeg
カレラGTベースでブガッティ・ヴェイロンを凌ぐハイパーカーをポルシェが計画している模様。950馬力で407km/hとか言われても、現実感がない・・・。ドイツ人というのは無意味なことを真剣にやる人たちでもあります。環境技術の開発はしなくていいの?

ソースはこちら

banner_04.gif

2006 07 28 | この記事へのリンク | この記事へのコメント (4) | トラックバック (0)


2006年07月27日

911 GT3 RSR

997GT3RSRのカラーリングしたバージョンです。今週末のスパ24時間にマンタイ・レーシングから2台エントリーするとアナウンスされています。
gt3-rsr-26-07-06.jpeg

LEFTLANE NEWS(英語)より

banner_04.gif

2006 07 27 | この記事へのリンク | この記事へのコメント (0) | トラックバック (0)


2006年07月21日

ポルシェ911タルガ登場

117077.jpeg
997タルガ登場です。4輪駆動が標準装備。安全重視ということでこれはこれで正解でしょう。

997タルガ(レスポンス記事)

banner_04.gif

2006 07 21 | この記事へのリンク | この記事へのコメント (0) | トラックバック (0)


2006年06月23日

ポルシェ997ターボ インプレ

17_l.jpeg
ジャーナリスト、吉田匠氏によるポルシェ997ターボのインプレッションです。吉田氏はプライベートでも65年の911オーナー。

ポルシェ997ターボ インプレッション

banner_04.gif

2006 06 23 | この記事へのリンク | この記事へのコメント (2) | トラックバック (0)


2006年06月01日

また出た ポルシェ911GT3RS

またまたのポルシェ商法炸裂!!997GT3RS。
114128.jpeg

レスポンスの記事
ポルシェジャパンプレスリリース

banner_04.gif

続きを読む "また出た ポルシェ911GT3RS"

2006 06 01 | この記事へのリンク | この記事へのコメント (0) | トラックバック (0)


2006年05月22日

ポルシェ997GT3 試乗記

67_l.jpeg
・・・といっても、僕が試乗したわけではございませんが。ネット上の記事を集めてみました。ターボとは質の違う速さってことで、どちらの質を選ぶかはお好みでどうぞ、という感じです(GT3とターボのあいのこがGT2という位置づけになるのでしょう)。

WebCG試乗記(前編)
WebCG試乗記(後編)

カービューの記事

ネットでこういったものがバンバン見られるのはありがたいですね。でも、ネットだと検索しないと出てこないのですけど、雑誌は、自分の想定外の意表をつく記事があったりするんで、それはそれで楽しいですよね(僕は立ち読みですませちゃうことが多いのですが)。

banner_04.gif

2006 05 22 | この記事へのリンク | この記事へのコメント (0) | トラックバック (0)


2006年05月19日

ポルシェ959の画像をいただきました

いつも当ブログを見てくださっている「964好き」さんから、959の生画像を頂きました。考えてみれば、959は996ターボとスペックが近いですね。
SUP_959.jpeg

banner_04.gif

続きを読む "ポルシェ959の画像をいただきました"

2006 05 19 | この記事へのリンク | この記事へのコメント (0) | トラックバック (0)


2006年05月16日

ポルシェ カレラGT 生産終了

RSスパイダーの記事アップしていて思い出しましたが、カレラGTの生産が2006年5月6日に終了したようです。

Worldcarfans.comの記事(英語)

きっちり1,500台生産したってことで、959よりも成功したモデルといえそうですね。959は最終的に300台弱の生産だったと思います(あれはもともと200台限定でした)。

banner_04.gif

2006 05 16 | この記事へのリンク | この記事へのコメント (5) | トラックバック (0)


ポルシェ RS スパイダー

fabvt_1128851355_spyder_dhl.jpeg

日本ではあまり知られていない、「AMERICAN LE MANS SERIES」に参戦している、ポルシェRS SPYDERのオフィシャルサイトがありました。

AMERICAN LE MAN SERIES(英語)

ポルシェ RS SPYDER(英語)

クラスはLMP2で、今までのところ、優勝はないようです。この、RS SPYDERが次期カレラGT(のようなスポーツカー)のベースになるとかならないとか?純レーシングカーと公道車両では全然違うので、あってもエンジンを引き継ぐとか、その程度かもしれませんが。

banner_04.gif

2006 05 16 | この記事へのリンク | この記事へのコメント (0) | トラックバック (0)


2006年05月11日

ポルシェ・パナメーラ

おなじみWorldcarfans.comより、合成CGです(リンクから画像にとびます)。

banner_04.gif

続きを読む "ポルシェ・パナメーラ"

2006 05 11 | この記事へのリンク | この記事へのコメント (0) | トラックバック (0)


2006年05月08日

ポルシェ997GT2とGT3RS

久々にworldcarfans.comを覗いていたら、見つけました。4/12の記事なので一月も前ですけど・・・。

banner_04.gif

続きを読む "ポルシェ997GT2とGT3RS"

2006 05 08 | この記事へのリンク | この記事へのコメント (2) | トラックバック (0)


2006年04月21日

ポルシェ・オリジナル・ボクスター

レアポルシェ2連発で。

banner_04.gif

続きを読む "ポルシェ・オリジナル・ボクスター"

2006 04 21 | この記事へのリンク | この記事へのコメント (2) | トラックバック (0)


2006年04月20日

ポルシェ356

ec4p356speed1.jpeg

むかーし子供の頃、赤い356が出てくるCMがありました(といいながら画像は青いですけど)。

banner_04.gif

続きを読む "ポルシェ356"

2006 04 20 | この記事へのリンク | この記事へのコメント (0) | トラックバック (0)


2006年03月27日

ポルシェ997カップカー

某所で997カップカーの実物を見る機会に恵まれました。

banner_04.gif

続きを読む "ポルシェ997カップカー"

2006 03 27 | この記事へのリンク | この記事へのコメント (2) | トラックバック (0)


2006年02月26日

新型ポルシェ911GT3 (997)

2060224.011.1L.jpeg
どうです?これが新型のGT3!!3.6Lフラットシックス(NA)で415ps。最高回転数は8,400rpm。

0-100km/h加速は4.3秒
0-160km/h(100マイル/h)加速は8.7秒
最高速度310km/h

2006/2/28から開催される、ジュネーブモーターショーでワールドプレミアです。ドイツでは108,083 Euros(税込み)で、2006年5月からデリバリーされるとのこと。

GermanCarFans.comより

banner_04.gif

続きを読む "新型ポルシェ911GT3 (997)"

2006 02 26 | この記事へのリンク | この記事へのコメント (2) | トラックバック (1)


2006年02月15日

ポルシェ997ターボ デビュー!

0123030_02.jpeg
2006年2月28日に、ジュネーブモーターショーにて世界初公開の予定だそうです。
2006年6月24日からドイツ国内で発売開始。

480ps、4WD、最高速度310km/h。

プレスリリース

banner_04.gif

2006 02 15 | この記事へのリンク | この記事へのコメント (0) | トラックバック (0)


2006年01月27日

ポルシェ・カイエン マイナーチェンジ後

6060119.002.1L.jpeg
おなじみのGermancarfans.comから。2007年リリース予定とあります。画像はコンピュータで補正しているようなので、本当のファイナルデザインはまだ未確定と思われます。まだ1年ありますからね。

banner_04.gif

2006 01 27 | この記事へのリンク | この記事へのコメント (0) | トラックバック (0)


2006年01月25日

ポルシェ964RSR (?)

SchSchw19.jpeg
以下のサイトに掲示されていた「ポルシェ964RSR」。そういわれれば、リアのレンズまわりは964チックですね。目指してみようかな・・・。

Motorsport Photo Page
このサイト、ドイツのレースカーの画像がたくさんあるので、面白いです。日本ではあまり知られていないFIA-GTの画像など。スーパーカー好きはチェックしてみてください。

banner_04.gif

2006 01 25 | この記事へのリンク | この記事へのコメント (0) | トラックバック (0)


2006年01月21日

'74 カレラ2.7

74 carrera.bmp
ポルシェのヒストリックモデルの中で、ナナサンカレラRSの人気に隠れた感のある、この'74カレラ。しかしながら、'73カレラRSのエンジンはこの'74カレラのものを前倒しで採用した急造マシンであったのです。

現在の中古車相場は'73カレラRSの約半分というのも魅力です。それでいて、エンジンフィール・パワーは'73カレラRSと同等のものを楽しめます。ツウ好みなマシンです。生産台数は手元の本には1,554台と記されています('74~'75)。

最高出力210ps / 最大トルク26.0kg-m
車両重量1,075kg

banner_04.gif

2006 01 21 | この記事へのリンク | この記事へのコメント (0) | トラックバック (0)


2006年01月19日

ポルシェ・パナメリカーナ

PANAMERICANA 01.jpeg

PANAMERICANA02.jpeg
ポルシェは、あまりコンセプトカーというものを作りませんが、この「パナメリカーナ」はその数少ないポルシェ・コンセプトカーの1台です。1989年発表ですので、964シリーズのデビューとほぼ同時期です。その後の993はこれを応用したデザインとも思えます。

banner_04.gif

2006 01 19 | この記事へのリンク | この記事へのコメント (0) | トラックバック (0)


2006年01月18日

ポルシェ935 ストリート

IMG_0263.jpg
手持ちのふる~い雑誌に掲載されていました。画像の左上には「ポルシェが自ら造ったチューニングカー935ストリート。世界で唯一のこのクルマの所有者はF-1/TAGエンジンのスポンサーである。」と記載されています。要はTAGグループ総帥、マンスール・オジェーのことでしょう。1983年製作。

banner_04.gif

2006 01 18 | この記事へのリンク | この記事へのコメント (2) | トラックバック (0)


2006年01月16日

ポルシェ カイエン ターボS 日本でも受注開始

先日ご紹介したカイエンターボ「S」、日本でも受注開始です。30台限定、1,850万円。納車は6月以降のようです。

米国での価格、$111,600とはだいぶ開きがあるような気が・・・(汗)。

banner_04.gif

続きを読む "ポルシェ カイエン ターボS 日本でも受注開始"

2006 01 16 | この記事へのリンク | この記事へのコメント (0) | トラックバック (1)


2006年01月14日

ポルシェ911 カレラRS3.0 【1974】 

RS30.jpeg
あまりにも有名な'73RSと比べて、このRS3.0はあまり知られていません。生産台数が少ないことがその要因かもしれません。ロード仕様のRS3.0が40数台、レース仕様のRSR3.0が50数台程度と言われています。RSR3.0はプライベーターの手により、各国で大活躍しました。

総排気量 2992.55cc
最高出力 230ps/6,200rpm
最大トルク 28.0kg-m/5,000rpm
車両重量 900kg

馬力荷重3.9kg/psとなりますので、現代でもその戦闘力は侮れないでしょう。

banner_04.gif

2006 01 14 | この記事へのリンク | この記事へのコメント (2) | トラックバック (0)


2006年01月09日

ポルシェ・カイエン ターボS

normal.jpeg

カイエン・ターボのパワーアップエディション「S」が米国で発売されました。
プレスリリース

520 hp (SAE) @ 5,500 rpm・・・とんでもないSUVですね。
0-100km/h: 4.8 sec.
最高時速 270km/h

米国での販売価格 $ 111,600

banner_04.gif

2006 01 09 | この記事へのリンク | この記事へのコメント (0) | トラックバック (0)


2006年01月08日

ポルシェ RSRターボ 1974

1974-Porsche-911-Whale-Tail-Race-Car-fa-lr.jpeg
アイドラーズ等で流行の大きいウィングの源流はこれなのかな?と思います。最初に取り入れたのはRauh-Weltで、それが雑誌なんかに取り上げられて流行ったという理解です。偶然、同じ回答にたどりついた、ということも考えられますが。フロントの接地感を無視してリアのトラクションのみ重視したとしか思えないリアウィングのでかさ。

74_babyturbo_rear.jpeg
このマシンはリアからの眺めが壮観です。タービンが剥き出し。

エンジン: 空冷水平対抗6気筒SOHC+ターボ
総排気量: 2140 cc (当時のターボ係数1.4をかけて3リッタークラスに)
最高出力: 480 ps / 8000 rpm

banner_04.gif

2006 01 08 | この記事へのリンク | この記事へのコメント (6) | トラックバック (3)


2006年01月07日

ポルシェ・カイエン

2005-Porsche-Miniature-Cayenne-Prototype-Golf-Cart-Speed-1024x768.jpeg
ゴルフ・カートです。洒落がきいてます。

2005-Porsche-Miniature-Cayenne-Prototype-Golf-Cart-RA-1280x960.jpeg
リアはそれなりかな。まさか4輪駆動?

banner_04.gif

2006 01 07 | この記事へのリンク | この記事へのコメント (0) | トラックバック (0)


2005年12月27日

ポルシェ 997 GT3

6051223.001.Mini1L.jpg
待望の新型GT3。3.8L、400ps。2006年の5月に登場予定のようです。

6051223.001.Mini2L.jpg
デビュー前のテストカーなのになぜ真っ赤?派手めにして、登場前にセールスプロモーションしてるとしか思えません・・・。

GermanCarFans.comより。

banner_04.gif

2005 12 27 | この記事へのリンク | この記事へのコメント (14) | トラックバック (0)


2005年12月14日

ポルシェ 997ターボ

997TURBOfront.jpg

997TURBOrear.jpg

ほぼ確定でこのまま登場でしょう。460馬力、2006年春の発売開始。予想価格130,000ユーロ。

Germancarfans.com(英語)

banner_04.gif

2005 12 14 | この記事へのリンク | この記事へのコメント (6) | トラックバック (1)


2005年12月12日

ポルシェ・ケイマンSに試乗!

CaymanS1212.jpg
話題のポルシェケイマンSに試乗してきました。

試乗車は、シルバーのケイマンS-Tip。(シルバーも良いですが、ショールーム内のブラックのほうが、個人的には好きですね。)

banner_04.gif

続きを読む "ポルシェ・ケイマンSに試乗!"

2005 12 12 | この記事へのリンク | この記事へのコメント (5) | トラックバック (4)


2005年12月01日

ポルシェ ケイマンRS !?

連日、ケイマンネタですみません。
haag-design-cayman-rs.jpg

うーん、これは当面ないでしょう・・・。下手すると997カレラを性能的に喰ってしまいます(ワニだからそれもありか・・・)。ポルシェAGが本気でチューンしたケイマンを見てみたい気もしますが。

banner_04.gif

2005 12 01 | この記事へのリンク | この記事へのコメント (6) | トラックバック (0)


2005年11月29日

ポルシェ・ケイマンS

cayman1129_2.jpg
登場前のスクープ写真(予想CG?)のようなものを発見したので、掲載。ボクスターに996の上屋をのっけたような・・。996のサイドに穴あけただけとも言えます。

CAYMAN1129.jpg
実物のほうが、斬新ですね(当たり前か)!

banner_04.gif

続きを読む "ポルシェ・ケイマンS"

2005 11 29 | この記事へのリンク | この記事へのコメント (4) | トラックバック (2)


2005年11月23日

ポルシェ・カレラRS (73RS)

御殿場のスーパーカーイベントで採取した画像です。

73rs1120_1.jpg
名車、カレラRS2.7です。

73rs1120_2.jpg
ダックテールにしびれます。

73rs1120_3.jpg
このサイドデカールもいいですね。

73rs1120_4.jpg
この車両はロールバーつきですね。

73rs1120_5.jpg
控えめなミラー。モールもメッキされており、繊細な雰囲気です。

最高出力 210ps/6,300rpm 最大トルク 26.0kgm/5,100rpm
車両重量 960kg
最高速度 245km/h
0-100km/h 5.8秒
馬力あたり重量 4.57kg

ちなみに、92年の964RSは、出力260ps/車重1,230kg、馬力あたり重量は4.73kg。この2台の間には20年近いギャップがあることを考えると、非常に面白いですね。

他のスーパーカーたち

banner_04.gif

2005 11 23 | この記事へのリンク | この記事へのコメント (2) | トラックバック (0)


2005年11月10日

おおっ、997。

polizeiporsche2.jpg

polizeiporsche4.jpg

なんじゃこりゃあ、なポルシェ997のパトカー。しかも、ポルシェのチューナー、テックアート仕様です。出所はフランスの「Le blog auto」というサイトです(フランス語なんで、僕は全然読めませんが(汗)、画像だけでも見る価値あり。フランス語が読めたらなー)。

記事の雰囲気から察するに、ドイツのイベントの企画のために製作されたものらしいですが、洒落が効いてますね。日本だと、さしずめチューンドGT-Rが交通機動隊に配属されるようなもの?それはイヤだな。「POLIZEI」は「警察」の独語のはず。

Le blog auto のサイト(仏語)
テックアートのサイト(日本語)

banner_04.gif